{"id":570,"date":"2026-04-19T06:08:57","date_gmt":"2026-04-19T06:08:57","guid":{"rendered":"http:\/\/thamishipping.test\/?page_id=570"},"modified":"2026-04-19T06:21:10","modified_gmt":"2026-04-19T06:21:10","slug":"incoterms-2020","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/vi\/pages\/incoterms-2020\/","title":{"rendered":"INCOTERMS 2020"},"content":{"rendered":"<section class=\"section\" id=\"section_884905402\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1948896414\">\n\n\t<div id=\"col-459736777\" class=\"col cs-pb0 hide-for-medium small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n<div class=\"custom-breadcrumb-bar cs-text-left\"><div class=\"container\"><div class=\"custom-breadcrumb-container\"><span><span><a href=\"https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/vi\/\">Trang ch\u1ee7<\/a><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-615013319\" class=\"col medium-12 small-12 large-9\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_540910694\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2108\" height=\"467\" src=\"https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/incoterm-2020-1-png.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/incoterm-2020-1-png.jpg 2108w, https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/incoterm-2020-1-png-300x66.jpg 300w, https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/incoterm-2020-1-png-1024x227.jpg 1024w, https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/incoterm-2020-1-png-768x170.jpg 768w, https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/incoterm-2020-1-png-1536x340.jpg 1536w, https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/incoterm-2020-1-png-2048x454.jpg 2048w, https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/incoterm-2020-1-png-18x4.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2108px) 100vw, 2108px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_540910694 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-771391000\" class=\"text custom-text-justify\">\n\t\t\n<p>Incoterm 2020 thay th\u1ebf Incoterm 2010. Nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i m\u1edbi c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c t\u1eeb ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 1 n\u0103m 2020. C\u00e1c s\u1eeda \u0111\u1ed5i \u0111\u1ed1i v\u1edbi quy t\u1eafc n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1edfi Nh\u00f3m so\u1ea1n th\u1ea3o c\u1ee7a ICC, bao g\u1ed3m t\u00e1m th\u00e0nh vi\u00ean \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u00dac, Trung Qu\u1ed1c, c\u00e1c qu\u1ed1c gia th\u00e0nh vi\u00ean EU, Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3 v\u00e0 Hoa K\u1ef3.<\/p>\n<p>C\u00e1c quy t\u1eafc Inco-terms\u00ae (vi\u1ebft t\u1eaft c\u1ee7a International commercial terms - \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i qu\u1ed1c t\u1ebf) do Ph\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i Qu\u1ed1c t\u1ebf (ICC) ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra nh\u01b0 m\u1ed9t ti\u00eau chu\u1ea9n ng\u00e0nh \u0111\u1ec3 t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n thu\u1eadn l\u1ee3i cho th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i qu\u1ed1c t\u1ebf v\u00e0 \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i m\u00e0 c\u00e1c b\u00ean tham gia h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng mua b\u00e1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ecfa thu\u1eadn \u00e1p d\u1ee5ng.<\/p>\n<p>Hi\u1ec7n \u0111ang \u1edf phi\u00ean b\u1ea3n th\u1ee9 8, Inco-terms\u00ae \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi thi\u1ec7u l\u1ea7n \u0111\u1ea7u v\u00e0o n\u0103m 1936 v\u00e0 khi th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i to\u00e0n c\u1ea7u ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 thay \u0111\u1ed5i, c\u00e1c quy t\u1eafc Inco-terms\u00ae c\u0169ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i v\u00e0o c\u00e1c n\u0103m 1957, 1967, 1976, 1980, 1990, 2000, 2010 v\u00e0 2020 \u0111\u1ec3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i trong th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i to\u00e0n c\u1ea7u. Ng\u00e0y nay, nh\u1eefng quy t\u1eafc n\u00e0y t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t ph\u1ea7n thi\u1ebft y\u1ebfu c\u1ee7a th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i qu\u1ed1c t\u1ebf h\u00e0ng ng\u00e0y c\u0169ng nh\u01b0 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i n\u1ed9i \u0111\u1ecba v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu c\u1ee7a nhi\u1ec1u h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng mua b\u00e1n tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi. \u0110i\u1ec1u quan tr\u1ecdng c\u1ea7n nh\u1edb l\u00e0 \u201cInco-terms\u201d kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u00ean g\u1ecdi chung cho c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i qu\u1ed1c t\u1ebf m\u00e0 l\u00e0 nh\u00e3n hi\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh c\u00e1c quy t\u1eafc do ICC \u0111\u1ec1 ra.<\/p>\n<p><strong>Hi\u1ec7n c\u00f3 11 quy t\u1eafc Incoterm \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c chia th\u00e0nh hai lo\u1ea1i:<\/strong><\/p>\n<p>C\u00e1c quy t\u1eafc \u00e1p d\u1ee5ng cho m\u1ecdi ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c v\u1eadn t\u1ea3i<\/p>\n<p>EXW (EX WORKS)<br \/>FCA (FREE CARRIER)<br \/>CPT (CARRIAGE PAID TO)<br \/>CIP (CARRIAGE AND INSURANCE PAID TO)<br \/>DPU (DELIVERED AT PLACE UNLOADED)<br \/>DAP (DELIVERED AT PLACE)<br \/>DDP (DELIVERED DUTY PAID)<br \/><strong>Quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 v\u1eadn t\u1ea3i \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y n\u1ed9i \u0111\u1ecba<\/strong><\/p>\n<p>FAS (FREE ALONGSIDE SHIP)<br \/>FOB (FREE ON BOARD)<br \/>CFR (COST &amp; FREIGHT)<br \/>CIF (COST INSURANCE &amp; FREIGHT)<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_2045537764\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"429\" height=\"401\" src=\"https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/incoterm-2020.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/incoterm-2020.png 429w, https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/incoterm-2020-300x280.png 300w, https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/incoterm-2020-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 429px) 100vw, 429px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_2045537764 {\n  width: 75%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-3398798089\" class=\"text custom-text-justify\">\n\t\t\n<p><strong>QUY \u0110\u1ecaNH \u00c1P D\u1ee4NG CHO M\u1eccI PH\u01af\u01a0NG TH\u1ee8C V\u1eacN T\u1ea2I<\/strong><br \/><strong class=\"cs-text-primary-3\">a. EXW (EX WORKS)<\/strong><br \/>EXW \u201cEx Works\u201d c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n giao h\u00e0ng khi \u0111\u1eb7t h\u00e0ng h\u00f3a d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 ki\u1ec3m so\u00e1t c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi mua t\u1ea1i c\u01a1 s\u1edf c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n ho\u1eb7c t\u1ea1i m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh kh\u00e1c (v\u00ed d\u1ee5: nh\u00e0 m\u00e1y, kho h\u00e0ng, v.v.).<\/p>\n<p>Ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i ch\u1ea5t h\u00e0ng l\u00ean b\u1ea5t k\u1ef3 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n v\u1eadn chuy\u1ec3n n\u00e0o, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c xu\u1ea5t kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a, trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p th\u1ee7 t\u1ee5c \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng.<\/p>\n<p>N\u00f3i m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u01a1n gi\u1ea3n, n\u1ebfu b\u1ea1n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi mua v\u00e0 mua h\u00e0ng t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n theo \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n EXW, b\u1ea1n s\u1ebd c\u1ea7n ph\u1ea3i g\u1eedi xe t\u1ea3i c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ebfn c\u01a1 s\u1edf c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n \u0111\u1ec3 nh\u1eadn h\u00e0ng v\u00e0 t\u1ef1 lo li\u1ec7u t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c v\u1eadn chuy\u1ec3n kh\u00e1c \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a h\u00e0ng \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p>\n<p>V\u1ec1 m\u1eb7t ch\u00ednh th\u1ee9c, ng\u01b0\u1eddi g\u1eedi h\u00e0ng KH\u00d4NG c\u00f3 ngh\u0129a v\u1ee5 ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec kh\u00e1c ngo\u00e0i vi\u1ec7c cho ph\u00e9p b\u1ea1n ti\u1ebfp c\u1eadn h\u00e0ng h\u00f3a.<\/p>\n<p>Vai tr\u00f2 ch\u00ednh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n theo \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n EX WORKS l\u00e0 l\u1eadp h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, s\u1eafp x\u1ebfp \u0111\u00f3ng g\u00f3i theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi mua, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o h\u00e0ng h\u00f3a c\u00f3 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng t\u1ed1t v\u00e0 \u0111\u00e1nh d\u1ea5u\/d\u00e1n nh\u00e3n h\u00e0ng h\u00f3a. B\u1ea3o hi\u1ec3m v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 th\u01b0\u01a1ng l\u01b0\u1ee3ng v\u00ec kh\u00f4ng b\u00ean n\u00e0o b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i tr\u1ea3 ph\u00ed b\u1ea3o hi\u1ec3m.<\/p>\n<p><strong class=\"cs-text-primary-3\">b. FCA (FREE CARRIER)<\/strong><\/p>\n<p>Trong Incoterm 2020, quy t\u1eafc FCA hi\u1ec7n b\u1ed5 sung th\u00eam m\u1ed9t y\u1ebfu t\u1ed1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn v\u1eadn \u0111\u01a1n. Theo \u0111\u00f3, ng\u01b0\u1eddi mua v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n \u0111\u1ed3ng \u00fd r\u1eb1ng h\u00e3ng v\u1eadn chuy\u1ec3n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi mua s\u1ebd ph\u00e1t h\u00e0nh v\u1eadn \u0111\u01a1n tr\u00ean t\u00e0u cho ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n sau khi x\u1ebfp h\u00e0ng, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n sau \u0111\u00f3 s\u1ebd giao v\u1eadn \u0111\u01a1n n\u00e0y cho ng\u01b0\u1eddi mua (th\u01b0\u1eddng th\u00f4ng qua chu\u1ed7i ng\u00e2n h\u00e0ng).<\/p>\n<p>\u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 kh\u1eafc ph\u1ee5c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u0169 c\u1ee7a FCA, vi\u1ec7c giao h\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 ho\u00e0n t\u1ea5t tr\u01b0\u1edbc khi h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5t l\u00ean t\u00e0u, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y ng\u0103n c\u1ea3n ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn \u0111\u01a1n tr\u00ean t\u00e0u.<\/p>\n<p><strong>R\u1ee7i ro \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n giao khi:<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 Ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n ch\u1ea5t h\u00e0ng l\u00ean xe v\u1eadn chuy\u1ec3n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi mua.<\/p>\n<p>\u2013 H\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u00e3 s\u1eb5n s\u00e0ng cho ng\u01b0\u1eddi mua d\u1ee1 xu\u1ed1ng t\u1ea1i \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<p><strong>Vai tr\u00f2 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n theo FCA<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 Chu\u1ea9n b\u1ecb h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i<\/p>\n<p>\u2013 \u0110\u1ea3m b\u1ea3o \u0111\u00f3ng g\u00f3i, d\u00e1n nh\u00e3n \u0111\u00fang quy c\u00e1ch v\u00e0 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng h\u00f3a t\u1ed1t.<\/p>\n<p>\u2013 Giao h\u00e0ng cho \u0111\u01a1n v\u1ecb v\u1eadn chuy\u1ec3n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi mua<\/p>\n<p>\u2013 N\u1ed9p thu\u1ebf xu\u1ea5t kh\u1ea9u v\u00e0 c\u00e1c lo\u1ea1i thu\u1ebf kh\u00e1c.<\/p>\n<p><strong>Vai tr\u00f2 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi mua theo FCA<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 Thanh to\u00e1n ph\u00ed x\u1eed l\u00fd h\u00e0ng h\u00f3a t\u1ea1i c\u1ea3ng xu\u1ea5t ph\u00e1t v\u00e0 c\u1ea3ng \u0111\u1ebfn.<\/p>\n<p>\u2013 Thanh to\u00e1n ph\u00ed v\u1eadn chuy\u1ec3n<\/p>\n<p>\u2013 Ch\u1ecbu r\u1ee7i ro v\u00e0 chi ph\u00ed v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n<p>\u2013 N\u1ed9p thu\u1ebf nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0 c\u00e1c lo\u1ea1i thu\u1ebf kh\u00e1c t\u1ea1i c\u1ea3ng d\u1ee1 h\u00e0ng<\/p>\n<p><strong class=\"cs-text-primary-3\">c. CPT (C\u01af\u1edaC PH\u00cd V\u1eacN CHUY\u1ec2N \u0110\u00c3 THANH TO\u00c1<\/strong><\/p>\n<p>\u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n giao h\u00e0ng cho ng\u01b0\u1eddi v\u1eadn chuy\u1ec3n ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c do ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e3 th\u1ecfa thu\u1eadn (n\u1ebfu c\u00e1c b\u00ean c\u00f3 th\u1ecfa thu\u1eadn v\u1ec1 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3) v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n ph\u1ea3i k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u00e0 thanh to\u00e1n chi ph\u00ed v\u1eadn chuy\u1ec3n c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u00edch \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<p>R\u1ee7i ro \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n sang ng\u01b0\u1eddi mua khi h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u01b0\u1ee3c giao cho \u0111\u01a1n v\u1ecb v\u1eadn chuy\u1ec3n do ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m c\u1ee5 th\u1ec3.<\/p>\n<p>Gi\u1ea3i th\u00edch thu\u1eadt ng\u1eef: Trong giao d\u1ecbch CPT, ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n c\u00f3 ngh\u0129a v\u1ee5 giao h\u00e0ng \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e3 th\u1ecfa thu\u1eadn. \u0110\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e3 th\u1ecfa thu\u1eadn trong thu\u1eadt ng\u1eef CPT c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 b\u1ea5t k\u1ef3 n\u01a1i n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi mua v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n th\u1ecfa thu\u1eadn r\u00f5 r\u00e0ng v\u00e0 th\u01b0\u1eddng l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/p>\n<p><strong>Vai tr\u00f2 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n theo CPT<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 Chu\u1ea9n b\u1ecb h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i<\/p>\n<p>\u2013 \u0110\u1ea3m b\u1ea3o \u0111\u00f3ng g\u00f3i, d\u00e1n nh\u00e3n \u0111\u00fang quy c\u00e1ch v\u00e0 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng h\u00f3a t\u1ed1t.<\/p>\n<p>\u2013 Th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c b\u1ed1c x\u1ebfp v\u00e0 v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a n\u1ed9i \u0111\u1ecba<\/p>\n<p>\u2013 N\u1ed9p thu\u1ebf v\u00e0 ph\u00ed xu\u1ea5t kh\u1ea9u<\/p>\n<p>\u2013 Thanh to\u00e1n ph\u00ed x\u1eed l\u00fd h\u00e0ng h\u00f3a t\u1ea1i c\u1ea3ng xu\u1ea5t ph\u00e1t<\/p>\n<p>\u2013 Thanh to\u00e1n ph\u00ed v\u1eadn chuy\u1ec3n.<\/p>\n<p><strong>Vai tr\u00f2 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi mua theo CPT<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 Thanh to\u00e1n ph\u00ed x\u1eed l\u00fd h\u00e0ng h\u00f3a t\u1ea1i c\u1ea3ng \u0111\u1ebfn<\/p>\n<p>\u2013 Ch\u1ecbu chi ph\u00ed d\u1ee1 h\u00e0ng t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn<\/p>\n<p>\u2013 Ch\u1ecbu chi ph\u00ed v\u00e0 r\u1ee7i ro v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i c\u00f9ng<\/p>\n<p>\u2013 N\u1ed9p thu\u1ebf nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0 c\u00e1c lo\u1ea1i thu\u1ebf kh\u00e1c.<\/p>\n<p><strong class=\"cs-text-primary-3\">d. CIP (B\u1ea2O HI\u1ec2M V\u1eacN T\u1ea2I \u0110\u01af\u1ee2C THANH TO\u00c1N CHO)<\/strong><\/p>\n<p>\u0110\u1ecbnh ngh\u0129a thu\u1eadt ng\u1eef \u201cC\u01b0\u1edbc ph\u00ed v\u1eadn chuy\u1ec3n v\u00e0 b\u1ea3o hi\u1ec3m \u0111\u00e3 thanh to\u00e1n \u0111\u1ebfn\u201d c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n giao h\u00e0ng cho ng\u01b0\u1eddi v\u1eadn chuy\u1ec3n ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c do ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e3 th\u1ecfa thu\u1eadn (n\u1ebfu c\u00e1c b\u00ean c\u00f3 th\u1ecfa thu\u1eadn v\u1ec1 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3) v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n ph\u1ea3i k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u00e0 thanh to\u00e1n chi ph\u00ed v\u1eadn chuy\u1ec3n c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u00edch \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<p>Theo \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n Incoterm n\u00e0y, r\u1ee7i ro \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n sang ng\u01b0\u1eddi mua khi h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u01b0\u1ee3c giao cho ng\u01b0\u1eddi v\u1eadn chuy\u1ec3n do ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m c\u1ee5 th\u1ec3.<\/p>\n<p>Tuy nhi\u00ean, trong c\u00e1c giao d\u1ecbch CIP, m\u1ee9c b\u1ea3o hi\u1ec3m t\u1ed1i thi\u1ec3u \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u0103ng l\u00ean theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n (A) c\u1ee7a \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n H\u00e0ng h\u00f3a Vi\u1ec7n (ICC), ngh\u0129a l\u00e0 b\u1ea3o hi\u1ec3m \u201cm\u1ecdi r\u1ee7i ro\u201d, t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n lo\u1ea1i tr\u1eeb.<\/p>\n<p><strong>Vai tr\u00f2 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n theo CIP<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Bears the all the risk of insurance of the goods up to the named destination<\/p>\n<p>&#8211; Bears the cost of carriage of goods up to the named destination<\/p>\n<p>\u2013 Chu\u1ea9n b\u1ecb h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i<\/p>\n<p>\u2013 \u0110\u1ea3m b\u1ea3o \u0111\u00f3ng g\u00f3i, d\u00e1n nh\u00e3n \u0111\u00fang quy c\u00e1ch v\u00e0 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng h\u00f3a t\u1ed1t.<\/p>\n<p>\u2013 Th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c b\u1ed1c x\u1ebfp v\u00e0 v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a n\u1ed9i \u0111\u1ecba<\/p>\n<p>\u2013 N\u1ed9p thu\u1ebf v\u00e0 ph\u00ed xu\u1ea5t kh\u1ea9u<\/p>\n<p>&#8211; Pays freight charges\u2003<\/p>\n<p><strong>Roles of the buyer under CIP<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 Thanh to\u00e1n ph\u00ed x\u1eed l\u00fd h\u00e0ng h\u00f3a t\u1ea1i c\u1ea3ng \u0111\u1ebfn<\/p>\n<p>\u2013 Ch\u1ecbu chi ph\u00ed d\u1ee1 h\u00e0ng t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn<\/p>\n<p>\u2013 Ch\u1ecbu chi ph\u00ed v\u00e0 r\u1ee7i ro v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i c\u00f9ng<\/p>\n<p>\u2013 N\u1ed9p thu\u1ebf nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0 c\u00e1c lo\u1ea1i thu\u1ebf kh\u00e1c.<\/p>\n<p><strong class=\"cs-text-primary-3\">e. (DPU) GIAO H\u00c0NG T\u1ea0I \u0110\u1ecaA \u0110I\u1ec2M D\u1ee0 H\u00c0NG<\/strong><\/p>\n<p>Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Delivered at Terminal (DAT) nh\u01b0ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i th\u00e0nh DPU \u0111\u1ec3 ph\u1ea3n \u00e1nh r\u1eb1ng \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 b\u1ea5t k\u1ef3 n\u01a1i n\u00e0o ch\u1ee9 kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 ga.<\/p>\n<p>\u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n giao h\u00e0ng khi h\u00e0ng h\u00f3a, sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ee1 xu\u1ed1ng t\u1eeb ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u1ea1i \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh cho ng\u01b0\u1eddi mua.<\/p>\n<p><strong>Vai tr\u00f2 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n theo DPU<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 Ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c th\u00f4ng quan xu\u1ea5t kh\u1ea9u.<\/p>\n<p>\u2013 Thanh to\u00e1n chi ph\u00ed v\u1eadn chuy\u1ec3n t\u1eeb nh\u00e0 \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e3 ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh, bao g\u1ed3m c\u1ea3 ph\u00ed v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a.<\/p>\n<p>\u2013 K\u00fd k\u1ebft c\u00e1c h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1eadn chuy\u1ec3n c\u00f3 li\u00ean quan v\u1edbi c\u00e1c h\u00e3ng v\u1eadn chuy\u1ec3n kh\u00e1c nhau \u0111\u1ebfn \u0110\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e3 n\u00eau<\/p>\n<p>\u2013 Ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c gi\u1ea5y ph\u00e9p xu\u1ea5t kh\u1ea9u, h\u1ea1n ng\u1ea1ch, ch\u1ee9ng t\u1eeb \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, v.v. li\u00ean quan \u0111\u1ebfn h\u00e0ng h\u00f3a.<\/p>\n<p>\u2013 M\u1ecdi r\u1ee7i ro ph\u00e1t sinh cho \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec3m giao h\u00e0ng \u0111\u00e3 th\u1ecfa thu\u1eadn.<\/p>\n<p>\u2013 Ph\u1ea3i \u0111\u1ea3m b\u1ea3o h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u01b0\u1ee3c giao \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e3 th\u1ecfa thu\u1eadn.<\/p>\n<p>\u2013 Thanh to\u00e1n ph\u00ed x\u1eed l\u00fd h\u00e0ng h\u00f3a t\u1ea1i c\u1ea3ng \u0111\u1ebfn<\/p>\n<p>\u2013 Thanh to\u00e1n ph\u00ed d\u1ee1 h\u00e0ng t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn<\/p>\n<p>\u2013 Ch\u1ecbu chi ph\u00ed v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e3 th\u1ecfa thu\u1eadn<\/p>\n<p>Vai tr\u00f2 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi mua theo DPU<\/p>\n<p>\u2013 Ch\u1ecbu thu\u1ebf nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0 c\u00e1c lo\u1ea1i thu\u1ebf kh\u00e1c.<\/p>\n<p><strong class=\"cs-text-primary-3\">f. DAP (Giao h\u00e0ng t\u1ea1i \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m)<\/strong><\/p>\n<p>\u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n giao h\u00e0ng khi h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 ki\u1ec3m so\u00e1t c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi mua tr\u00ean ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn v\u00e0 s\u1eb5n s\u00e0ng \u0111\u1ec3 d\u1ee1 h\u00e0ng t\u1ea1i \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u00edch \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh. Ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n ch\u1ecbu m\u1ecdi r\u1ee7i ro li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<p><strong>Vai tr\u00f2 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 Ho\u00e0n t\u1ea5t th\u1ee7 t\u1ee5c th\u00f4ng quan xu\u1ea5t kh\u1ea9u<\/p>\n<p>&#8211; Pay for the transportation from his door to the agreed destination<\/p>\n<p>\u2013 K\u00fd k\u1ebft c\u00e1c h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1eadn chuy\u1ec3n c\u00f3 li\u00ean quan v\u1edbi c\u00e1c h\u00e3ng v\u1eadn chuy\u1ec3n kh\u00e1c nhau \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn \u0111\u00e3 n\u00eau, bao g\u1ed3m c\u1ea3 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 v\u1eadn chuy\u1ec3n ti\u1ebfp theo \u00e1p d\u1ee5ng.<\/p>\n<p>\u2013 Ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c gi\u1ea5y ph\u00e9p xu\u1ea5t kh\u1ea9u, h\u1ea1n ng\u1ea1ch, ch\u1ee9ng t\u1eeb \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, v.v. li\u00ean quan \u0111\u1ebfn h\u00e0ng h\u00f3a.<\/p>\n<p>\u2013 M\u1ecdi r\u1ee7i ro ph\u00e1t sinh cho \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec3m giao h\u00e0ng \u0111\u00e3 th\u1ecfa thu\u1eadn.<\/p>\n<p>&#8211; Must ensure that the goods actually arrive at the destination<\/p>\n<p>\u2013 Thanh to\u00e1n ph\u00ed v\u1eadn chuy\u1ec3n<\/p>\n<p>\u2013 Thanh to\u00e1n ph\u00ed x\u1eed l\u00fd h\u00e0ng h\u00f3a t\u1ea1i c\u1ea3ng x\u1ebfp h\u00e0ng v\u00e0 c\u1ea3ng d\u1ee1 h\u00e0ng<\/p>\n<p><strong>Vai tr\u00f2 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi mua<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 N\u1ed9p thu\u1ebf nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0 c\u00e1c lo\u1ea1i thu\u1ebf kh\u00e1c t\u1ea1i c\u1ea3ng \u0111\u1ebfn.<\/p>\n<p>\u2013 Ch\u1ecbu ph\u00ed d\u1ee1 h\u00e0ng t\u1ea1i c\u1ea3ng \u0111\u1ebfn<\/p>\n<p><strong class=\"cs-text-primary-3\">g. DDP (Giao h\u00e0ng \u0111\u00e3 thanh to\u00e1n thu\u1ebf)<\/strong><\/p>\n<p>\u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n giao h\u00e0ng khi h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 ki\u1ec3m so\u00e1t c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi mua, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng quan nh\u1eadp kh\u1ea9u tr\u00ean ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn v\u00e0 s\u1eb5n s\u00e0ng d\u1ee1 h\u00e0ng t\u1ea1i \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<p>Ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n ch\u1ecbu m\u1ecdi chi ph\u00ed v\u00e0 r\u1ee7i ro li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u1ebfn n\u01a1i nh\u1eadn h\u00e0ng v\u00e0 c\u00f3 ngh\u0129a v\u1ee5 l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan kh\u00f4ng ch\u1ec9 cho xu\u1ea5t kh\u1ea9u m\u00e0 c\u00f2n cho nh\u1eadp kh\u1ea9u, thanh to\u00e1n m\u1ecdi lo\u1ea1i thu\u1ebf xu\u1ea5t kh\u1ea9u v\u00e0 nh\u1eadp kh\u1ea9u, c\u0169ng nh\u01b0 th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan c\u1ea7n thi\u1ebft.<\/p>\n<p>Gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ec1 thu\u1eadt ng\u1eef DDP c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c xem nh\u01b0 m\u1ed9t thu\u1eadt ng\u1eef \u1edf c\u1ef1c \u0111\u1ed1i l\u1eadp c\u1ee7a ph\u1ea1m vi th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u1ec1 m\u1eb7t ngh\u0129a v\u1ee5 so v\u1edbi EXW, n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi mua c\u00f3 ngh\u0129a v\u1ee5 t\u1ed1i \u0111a. Trong DDP, ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n c\u00f3 ngh\u0129a v\u1ee5 t\u1ed1i \u0111a v\u00ec n\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c giao h\u00e0ng cho ng\u01b0\u1eddi mua t\u1ea1i \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e3 th\u1ecfa thu\u1eadn.<\/p>\n<p>V\u00ec v\u1eady, n\u1ebfu b\u1ea1n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi mua h\u00e0ng theo h\u00ecnh th\u1ee9c DDP, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ng\u1ed3i xu\u1ed1ng v\u00e0 th\u01b0 gi\u00e3n trong khi... <strong>the seller will:<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 Ho\u00e0n t\u1ea5t th\u1ee7 t\u1ee5c th\u00f4ng quan xu\u1ea5t kh\u1ea9u<\/p>\n<p>\u2013 Thanh to\u00e1n chi ph\u00ed v\u1eadn chuy\u1ec3n t\u1eeb nh\u00e0 \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e3 th\u1ecfa thu\u1eadn, bao g\u1ed3m c\u1ea3 ph\u00ed v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a.<\/p>\n<p>\u2013 K\u00fd k\u1ebft c\u00e1c h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1eadn chuy\u1ec3n c\u00f3 li\u00ean quan v\u1edbi c\u00e1c h\u00e3ng v\u1eadn chuy\u1ec3n kh\u00e1c nhau \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn \u0111\u00e3 th\u1ecfa thu\u1eadn, bao g\u1ed3m c\u1ea3 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 v\u1eadn chuy\u1ec3n ti\u1ebfp theo \u00e1p d\u1ee5ng.<\/p>\n<p>\u2013 Ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c gi\u1ea5y ph\u00e9p xu\u1ea5t kh\u1ea9u, h\u1ea1n ng\u1ea1ch, ch\u1ee9ng t\u1eeb \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, v.v. li\u00ean quan \u0111\u1ebfn h\u00e0ng h\u00f3a.<\/p>\n<p>\u2013 B\u1ea3o hi\u1ec3m m\u1ecdi r\u1ee7i ro cho \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec3m giao h\u00e0ng \u0111\u00e3 th\u1ecfa thu\u1eadn<\/p>\n<p>\u2013 \u0110\u1ea3m b\u1ea3o h\u00e0ng h\u00f3a th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn.<\/p>\n<p>\u2013 Ho\u00e0n t\u1ea5t th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan t\u1ea1i c\u1ea3ng \u0111\u1ebfn, thanh to\u00e1n thu\u1ebf, thu\u1ebf GTGT v\u00e0 c\u00e1c kho\u1ea3n ph\u00ed \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng kh\u00e1c \u00e1p d\u1ee5ng.<\/p>\n<p><strong>Vai tr\u00f2 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi mua<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 D\u1ee1 h\u00e0ng t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn<\/p>\n<p><strong>QUY \u0110\u1ecaNH V\u1ec0 V\u1eacN T\u1ea2I \u0110\u01af\u1edcNG BI\u1ec2N V\u00c0 \u0110\u01af\u1edcNG TH\u1ee6Y N\u1ed8I \u0110\u1ecaA<\/strong><\/p>\n<p><strong class=\"cs-text-primary-3\">a. FAS (Mi\u1ec5n ph\u00ed v\u1eadn chuy\u1ec3n d\u1ecdc t\u00e0u)<\/strong><\/p>\n<p>\u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n giao h\u00e0ng khi h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t c\u1ea1nh t\u00e0u (v\u00ed d\u1ee5: tr\u00ean b\u1ebfn t\u00e0u ho\u1eb7c s\u00e0 lan) do ng\u01b0\u1eddi mua ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i c\u1ea3ng giao h\u00e0ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau t\u00ean.<\/p>\n<p>R\u1ee7i ro m\u1ea5t m\u00e1t ho\u1eb7c h\u01b0 h\u1ecfng h\u00e0ng h\u00f3a chuy\u1ec3n sang ng\u01b0\u1eddi mua khi h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp c\u1ea1nh t\u00e0u, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi mua ch\u1ecbu m\u1ecdi chi ph\u00ed k\u1ec3 t\u1eeb th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3 tr\u1edf \u0111i.<\/p>\n<p>Thu\u1eadt ng\u1eef FAS ph\u00f9 h\u1ee3p h\u01a1n cho h\u00e0ng h\u00f3a kh\u00f4ng \u0111\u00f3ng container v\u00ec trong v\u1eadn chuy\u1ec3n container, container kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c giao c\u1ea1nh t\u00e0u m\u00e0 ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c giao t\u1ea1i c\u1ea3ng container. \u0110\u1ed1i v\u1edbi v\u1eadn chuy\u1ec3n container, FCA (Free Carrier) c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00f9 h\u1ee3p h\u01a1n.<\/p>\n<p><strong>Vai tr\u00f2 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n theo FAS<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 X\u1eed l\u00fd c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c th\u00f4ng quan xu\u1ea5t kh\u1ea9u cho l\u00f4 h\u00e0ng<\/p>\n<p>\u2013 Thanh to\u00e1n chi ph\u00ed v\u1eadn chuy\u1ec3n t\u1eeb nh\u00e0 \u0111\u1ebfn c\u1ea3ng, b\u1ebfn t\u00e0u, c\u1ea7u c\u1ea3ng ho\u1eb7c t\u00e0u \u0111\u00e3 th\u1ecfa thu\u1eadn.<\/p>\n<p>\u2013 K\u00fd k\u1ebft c\u00e1c h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1eadn chuy\u1ec3n c\u00f3 li\u00ean quan v\u1edbi c\u00e1c h\u00e3ng v\u1eadn chuy\u1ec3n kh\u00e1c nhau, bao g\u1ed3m c\u1ea3 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u1eadn chuy\u1ec3n tr\u01b0\u1edbc \u00e1p d\u1ee5ng cho \u0111\u1ebfn c\u1ea3ng, b\u1ebfn, c\u1ea7u c\u1ea3ng ho\u1eb7c t\u00e0u \u0111\u00e3 th\u1ecfa thu\u1eadn.<\/p>\n<p>\u2013 Ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c gi\u1ea5y ph\u00e9p xu\u1ea5t kh\u1ea9u, gi\u1ea5y t\u1edd \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, v.v. li\u00ean quan \u0111\u1ebfn h\u00e0ng h\u00f3a.<\/p>\n<p>\u2013 N\u1ed9p thu\u1ebf xu\u1ea5t kh\u1ea9u<\/p>\n<p><strong>Vai tr\u00f2 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi mua theo FAS<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 C\u00f3 ngh\u0129a v\u1ee5 thu x\u1ebfp h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1eadn chuy\u1ec3n ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi h\u00e3ng v\u1eadn chuy\u1ec3n th\u00edch h\u1ee3p nh\u1ea5t.<\/p>\n<p>\u2013 Vi\u1ec7c x\u1ebfp d\u1ee1 h\u00e0ng h\u00f3a l\u00ean t\u00e0u<\/p>\n<p>\u2013 Ch\u1ecbu m\u1ecdi chi ph\u00ed b\u1ed1c x\u1ebfp h\u00e0ng h\u00f3a t\u1ea1i c\u1ea3ng xu\u1ea5t ph\u00e1t v\u00e0 c\u1ea3ng \u0111\u1ebfn.<\/p>\n<p>\u2013 Thanh to\u00e1n ph\u00ed v\u1eadn chuy\u1ec3n<\/p>\n<p>\u2013 Ch\u1ecbu c\u00e1c kho\u1ea3n thu\u1ebf v\u00e0 ph\u00ed nh\u1eadp kh\u1ea9u t\u1ea1i c\u1ea3ng \u0111\u1ebfn<\/p>\n<p>\u2013 Ch\u1ecbu chi ph\u00ed v\u00e0 r\u1ee7i ro v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i c\u00f9ng.<\/p>\n<p>\u2013 Ch\u1ecbu chi ph\u00ed d\u1ee1 h\u00e0ng<\/p>\n<p><strong class=\"cs-text-primary-3\">b. FOB (Giao h\u00e0ng tr\u00ean t\u00e0u)<\/strong><\/p>\n<p>\u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n giao h\u00e0ng l\u00ean t\u00e0u do ng\u01b0\u1eddi mua ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i c\u1ea3ng giao h\u00e0ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau t\u00ean, ho\u1eb7c thu x\u1ebfp \u0111\u1ec3 h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u01b0\u1ee3c giao s\u1eb5n nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n<p>R\u1ee7i ro m\u1ea5t m\u00e1t ho\u1eb7c h\u01b0 h\u1ecfng h\u00e0ng h\u00f3a chuy\u1ec3n sang ng\u01b0\u1eddi mua khi h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp l\u00ean t\u00e0u, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi mua ch\u1ecbu m\u1ecdi chi ph\u00ed k\u1ec3 t\u1eeb th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3 tr\u1edf \u0111i.<\/p>\n<p>Trong \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n FOB, ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n c\u00f3 ngh\u0129a v\u1ee5 giao h\u00e0ng l\u00ean t\u00e0u. V\u00ec trong \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n FOB, h\u00e0ng h\u00f3a ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c giao l\u00ean t\u00e0u, n\u00ean \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi nh\u1eefng h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u01b0\u1ee3c giao cho ng\u01b0\u1eddi v\u1eadn chuy\u1ec3n tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp l\u00ean t\u00e0u, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u00f3ng container.<\/p>\n<p>Thu\u1eadt ng\u1eef n\u00e0y v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ea7u h\u1ebft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 lo\u1ea1i h\u00e0ng h\u00f3a m\u00e0 c\u01b0\u1edbc ph\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c thu t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn v\u00e0 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi mua \u1ea5n \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<p>\u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n FOB c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 ph\u1ea7n m\u1edf r\u1ed9ng nh\u01b0 \u201c\u0110\u00e3 x\u1ebfp h\u00e0ng\u201d, \u201c\u0110\u00e3 x\u1ebfp h\u00e0ng v\u00e0 c\u1eaft t\u1ec9a\u201d, v.v., \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n ho\u00e0n th\u00e0nh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng x\u1ebfp h\u00e0ng.<\/p>\n<p>Ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng khi giao d\u1ecbch c\u00e1c lo\u1ea1i h\u00e0ng h\u00f3a nh\u01b0 ng\u0169 c\u1ed1c ho\u1eb7c kho\u00e1ng s\u1ea3n, nh\u1eefng lo\u1ea1i h\u00e0ng h\u00f3a c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y ra v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 x\u1ebfp d\u1ee1 n\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eaft t\u1ec9a \u0111\u00fang c\u00e1ch, ho\u1eb7c c\u00e1c lo\u1ea1i h\u00e0ng h\u00f3a nh\u01b0 \u1ed1ng, g\u1ed7, c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y ra v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 x\u1ebfp d\u1ee1 n\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafp x\u1ebfp \u0111\u00fang c\u00e1ch.<\/p>\n<p><strong>Vai tr\u00f2 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n theo \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n FOB<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 X\u1eed l\u00fd c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c th\u00f4ng quan xu\u1ea5t kh\u1ea9u cho l\u00f4 h\u00e0ng<\/p>\n<p>\u2013 Thanh to\u00e1n chi ph\u00ed v\u1eadn chuy\u1ec3n t\u1eeb nh\u00e0 \u0111\u1ebfn khi h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5t l\u00ean t\u00e0u.<\/p>\n<p>\u2013 K\u00fd k\u1ebft c\u00e1c h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1eadn chuy\u1ec3n c\u00f3 li\u00ean quan v\u1edbi c\u00e1c h\u00e3ng v\u1eadn chuy\u1ec3n kh\u00e1c nhau, bao g\u1ed3m c\u1ea3 c\u00e1c h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1eadn chuy\u1ec3n tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 \u00e1p d\u1ee5ng cho \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e3 th\u1ecfa thu\u1eadn.<\/p>\n<p>\u2013 Ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c gi\u1ea5y ph\u00e9p xu\u1ea5t kh\u1ea9u, h\u1ea1n ng\u1ea1ch, ch\u1ee9ng t\u1eeb \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, v.v. li\u00ean quan \u0111\u1ebfn h\u00e0ng h\u00f3a.<\/p>\n<p>\u2013 B\u1ea3o hi\u1ec3m m\u1ecdi r\u1ee7i ro cho \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec3m giao h\u00e0ng \u0111\u00e3 th\u1ecfa thu\u1eadn<\/p>\n<p><strong>Vai tr\u00f2 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi mua theo \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n FOB<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 Thanh to\u00e1n ph\u00ed v\u1eadn chuy\u1ec3n<\/p>\n<p>\u2013 Ch\u1ecbu c\u00e1c kho\u1ea3n thu\u1ebf v\u00e0 ph\u00ed nh\u1eadp kh\u1ea9u t\u1ea1i c\u1ea3ng \u0111\u1ebfn<\/p>\n<p>\u2013 Ch\u1ecbu chi ph\u00ed v\u00e0 r\u1ee7i ro v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn.<\/p>\n<p>\u2013 Ch\u1ecbu chi ph\u00ed d\u1ee1 h\u00e0ng<\/p>\n<p><strong class=\"cs-text-primary-3\">c. CFR (Chi ph\u00ed v\u00e0 c\u01b0\u1edbc ph\u00ed)<\/strong><\/p>\n<p>\u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n giao h\u00e0ng l\u00ean t\u00e0u ho\u1eb7c thu x\u1ebfp \u0111\u1ec3 h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u01b0\u1ee3c giao s\u1eb5n tr\u00ean t\u00e0u. R\u1ee7i ro m\u1ea5t m\u00e1t ho\u1eb7c h\u01b0 h\u1ecfng h\u00e0ng h\u00f3a chuy\u1ec3n sang ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n khi h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp l\u00ean t\u00e0u do ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m xu\u1ea5t ph\u00e1t.<\/p>\n<p>Ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n ph\u1ea3i k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u00e0 thanh to\u00e1n c\u00e1c chi ph\u00ed v\u00e0 c\u01b0\u1edbc ph\u00ed c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u1ebfn c\u1ea3ng \u0111\u00edch \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<p>Trong giao d\u1ecbch CFR, ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n c\u00f3 ngh\u0129a v\u1ee5 thu x\u1ebfp v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh, v\u00e0 v\u00ec CFR ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng cho v\u1eadn t\u1ea3i \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y, n\u00ean \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn n\u00e0y ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp c\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee7y.<\/p>\n<p>R\u1ee7i ro chuy\u1ec3n t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n sang ng\u01b0\u1eddi mua khi ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n giao h\u00e0ng l\u00ean t\u00e0u v\u1eadn chuy\u1ec3n, trong khi chi ph\u00ed cho \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh v\u1eabn do ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n ch\u1ecbu.<\/p>\n<p><strong>Vai tr\u00f2 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n theo CFR<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 N\u1ed9p thu\u1ebf v\u00e0 ph\u00ed xu\u1ea5t kh\u1ea9u<\/p>\n<p>\u2013 Thanh to\u00e1n chi ph\u00ed v\u1eadn chuy\u1ec3n t\u1eeb nh\u00e0 \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e3 th\u1ecfa thu\u1eadn v\u00e0 k\u00fd k\u1ebft h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1eadn chuy\u1ec3n v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb v\u1eadn t\u1ea3i kh\u00e1c nhau.<\/p>\n<p>\u2013 Ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c gi\u1ea5y ph\u00e9p xu\u1ea5t kh\u1ea9u, h\u1ea1n ng\u1ea1ch, ch\u1ee9ng t\u1eeb \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, v.v. li\u00ean quan \u0111\u1ebfn h\u00e0ng h\u00f3a.<\/p>\n<p>\u2013 Thanh to\u00e1n ph\u00ed x\u1eed l\u00fd h\u00e0ng h\u00f3a t\u1ea1i c\u1ea3ng xu\u1ea5t ph\u00e1t.<\/p>\n<p>\u2013 \u0110\u1ea3m b\u1ea3o vi\u1ec7c b\u1ed1c x\u1ebfp v\u00e0 v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a n\u1ed9i \u0111\u1ecba \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<p><strong>Vai tr\u00f2 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi mua theo CFR<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 Thanh to\u00e1n ph\u00ed x\u1eed l\u00fd h\u00e0ng h\u00f3a t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn<\/p>\n<p>\u2013 Ch\u1ecbu chi ph\u00ed v\u00e0 r\u1ee7i ro v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i c\u00f9ng<\/p>\n<p>\u2013 Ch\u1ecbu ph\u00ed d\u1ee1 h\u00e0ng t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn<\/p>\n<p>\u2013 Thanh to\u00e1n thu\u1ebf nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0 c\u00e1c lo\u1ea1i thu\u1ebf kh\u00e1c.<\/p>\n<p><strong class=\"cs-text-primary-3\">d. CIF (Gi\u00e1 th\u00e0nh, b\u1ea3o hi\u1ec3m v\u00e0 c\u01b0\u1edbc ph\u00ed)<\/strong><\/p>\n<p>\u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n giao h\u00e0ng l\u00ean t\u00e0u ho\u1eb7c thu x\u1ebfp \u0111\u1ec3 h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u01b0\u1ee3c giao s\u1eb5n tr\u00ean t\u00e0u. R\u1ee7i ro m\u1ea5t m\u00e1t ho\u1eb7c h\u01b0 h\u1ecfng h\u00e0ng h\u00f3a chuy\u1ec3n sang ng\u01b0\u1eddi mua khi h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp l\u00ean t\u00e0u do ng\u01b0\u1eddi mua ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i n\u01a1i xu\u1ea5t ph\u00e1t.<\/p>\n<p>Ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n ph\u1ea3i k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u00e0 thanh to\u00e1n c\u00e1c chi ph\u00ed v\u00e0 c\u01b0\u1edbc ph\u00ed c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u1ebfn c\u1ea3ng \u0111\u00edch \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<p>R\u1ee7i ro chuy\u1ec3n t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n sang ng\u01b0\u1eddi mua khi ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n giao h\u00e0ng l\u00ean t\u00e0u v\u1eadn chuy\u1ec3n, trong khi chi ph\u00ed cho \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh v\u1eabn do ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n ch\u1ecbu.<\/p>\n<p>Theo \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n Incoterm 2020 m\u1edbi, m\u1ee9c b\u1ea3o hi\u1ec3m t\u1ed1i thi\u1ec3u trong \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n CIF \u0111\u00e3 c\u00f3 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t. C\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n CIF v\u1eabn y\u00eau c\u1ea7u ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n ph\u1ea3i mua b\u1ea3o hi\u1ec3m h\u00e0ng h\u00f3a tu\u00e2n th\u1ee7 theo \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n (C) c\u1ee7a \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n H\u00e0ng h\u00f3a c\u1ee7a Vi\u1ec7n LMA\/IUA.<\/p>\n<p><strong>Vai tr\u00f2 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n theo \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n CIF<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 C\u00f3 m\u1ee9c b\u1ea3o hi\u1ec3m t\u1ed1i thi\u1ec3u nh\u01b0ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng quy\u1ec1n l\u1ee3i theo nguy\u00ean t\u1eafc \u201ct\u1ed5n th\u1ea5t ri\u00eang\u201d.<\/p>\n<p>\u2013 N\u1ed9p thu\u1ebf v\u00e0 ph\u00ed xu\u1ea5t kh\u1ea9u<\/p>\n<p>\u2013 Thanh to\u00e1n chi ph\u00ed v\u1eadn chuy\u1ec3n t\u1eeb nh\u00e0 \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e3 th\u1ecfa thu\u1eadn v\u00e0 k\u00fd k\u1ebft h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1eadn chuy\u1ec3n v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb v\u1eadn t\u1ea3i kh\u00e1c nhau.<\/p>\n<p>\u2013 Ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c gi\u1ea5y ph\u00e9p xu\u1ea5t kh\u1ea9u, h\u1ea1n ng\u1ea1ch, ch\u1ee9ng t\u1eeb \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, v.v. li\u00ean quan \u0111\u1ebfn h\u00e0ng h\u00f3a.<\/p>\n<p>\u2013 Thanh to\u00e1n ph\u00ed x\u1eed l\u00fd h\u00e0ng h\u00f3a t\u1ea1i c\u1ea3ng xu\u1ea5t ph\u00e1t.<\/p>\n<p><strong>Vai tr\u00f2 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi mua theo \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n CIF<\/strong><\/p>\n<p>Ng\u01b0\u1eddi mua ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m:<\/p>\n<p>\u2013 M\u1ecdi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u1eadn chuy\u1ec3n v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn \u0111\u00e3 th\u1ecfa thu\u1eadn, bao g\u1ed3m c\u1ea3 vi\u1ec7c v\u1eadn chuy\u1ec3n l\u00ean xe, v.v.<\/p>\n<p>\u2013 R\u1ee7i ro ph\u00e1t sinh t\u1eeb th\u1eddi \u0111i\u1ec3m ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n giao h\u00e0ng l\u00ean t\u00e0u.<\/p>\n<p>\u2013 T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c gi\u1ea5y ph\u00e9p nh\u1eadp kh\u1ea9u, h\u1ea1n ng\u1ea1ch, ch\u1ee9ng t\u1eeb \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, v.v. li\u00ean quan \u0111\u1ebfn h\u00e0ng h\u00f3a<\/p>\n<p>\u2013 Th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c li\u00ean quan.<\/p>\n<p><strong>Ghi ch\u00fa<\/strong><\/p>\n<p><strong>Incoterms 2020 c\u00f3 s\u00e1u thay \u0111\u1ed5i quan tr\u1ecdng so v\u1edbi Incoterms 2010:<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 Quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a FCA hi\u1ec7n nay b\u1ed5 sung th\u00eam m\u1ed9t y\u1ebfu t\u1ed1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn v\u1eadn \u0111\u01a1n. Theo ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi mua v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n \u0111\u1ed3ng \u00fd r\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi v\u1eadn chuy\u1ec3n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi mua s\u1ebd ph\u00e1t h\u00e0nh v\u1eadn \u0111\u01a1n tr\u00ean t\u00e0u cho ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n sau khi h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp l\u00ean t\u00e0u, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n sau \u0111\u00f3 s\u1ebd giao v\u1eadn \u0111\u01a1n n\u00e0y cho ng\u01b0\u1eddi mua (th\u01b0\u1eddng th\u00f4ng qua chu\u1ed7i ng\u00e2n h\u00e0ng). \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 kh\u1eafc ph\u1ee5c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u0169 c\u1ee7a FCA, vi\u1ec7c giao h\u00e0ng \u0111\u00e3 ho\u00e0n t\u1ea5t tr\u01b0\u1edbc khi h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp l\u00ean t\u00e0u, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y ng\u0103n c\u1ea3n ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn \u0111\u01a1n tr\u00ean t\u00e0u. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y g\u00e2y kh\u00f3 kh\u0103n v\u00ec c\u00e1c ng\u00e2n h\u00e0ng th\u01b0\u1eddng y\u00eau c\u1ea7u v\u1eadn \u0111\u01a1n tr\u00ean t\u00e0u tr\u01b0\u1edbc khi thanh to\u00e1n theo th\u01b0 t\u00edn d\u1ee5ng, v\u00e0 do \u0111\u00f3 quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a FCA \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i \u0111\u1ec3 t\u00ednh \u0111\u1ebfn th\u1ef1c t\u1ebf th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng n\u00e0y.<\/p>\n<p>\u2013 Chi ph\u00ed hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c li\u1ec7t k\u00ea nh\u1ea5t qu\u00e1n trong m\u1ee5c A9 (ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n) v\u00e0 B9 (ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi mua), t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t \u201cdanh s\u00e1ch chi ph\u00ed t\u1eadp trung\u201d cho m\u1ed7i quy t\u1eafc. Ph\u1ea7n chi ph\u00ed t\u1ed5ng h\u1ee3p m\u1edbi n\u00e0y xu\u1ea5t hi\u1ec7n b\u1ed5 sung v\u00e0o ph\u1ea7n ph\u00e2n b\u1ed5 chi ph\u00ed theo ngh\u0129a v\u1ee5 li\u00ean quan. V\u00ed d\u1ee5, trong giao d\u1ecbch FOB, chi ph\u00ed li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c l\u1ea5y ch\u1ee9ng t\u1eeb giao h\u00e0ng\/v\u1eadn chuy\u1ec3n xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong c\u1ea3 m\u1ee5c A6\/B6 v\u00e0 A9\/B9.<\/p>\n<p>\u2013 M\u1ee9c b\u1ea3o hi\u1ec3m t\u1ed1i thi\u1ec3u trong \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n CIF v\u00e0 CIP \u0111\u00e3 c\u00f3 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t. \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n CIF v\u1eabn y\u00eau c\u1ea7u ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n ph\u1ea3i mua b\u1ea3o hi\u1ec3m h\u00e0ng h\u00f3a tu\u00e2n th\u1ee7 \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n (C) c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt B\u1ea3o hi\u1ec3m H\u00e0ng h\u00f3a LMA\/IUA. Tuy nhi\u00ean, trong giao d\u1ecbch CIP, m\u1ee9c b\u1ea3o hi\u1ec3m t\u1ed1i thi\u1ec3u \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e2ng l\u00ean m\u1ee9c tu\u00e2n th\u1ee7 \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n (A) c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt B\u1ea3o hi\u1ec3m H\u00e0ng h\u00f3a (c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 b\u1ea3o hi\u1ec3m \u201cm\u1ecdi r\u1ee7i ro\u201d, t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n lo\u1ea1i tr\u1eeb).<\/p>\n<p>\u2013 \u0110\u00e3 c\u00f3 quy \u0111\u1ecbnh cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi mua s\u1eed d\u1ee5ng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n v\u1eadn chuy\u1ec3n ri\u00eang thay v\u00ec s\u1eed d\u1ee5ng b\u00ean v\u1eadn chuy\u1ec3n th\u1ee9 ba, nh\u01b0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3 \u0111\u1ecbnh trong Incoterms 2010. Nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea3n \u00e1nh trong c\u00e1c quy t\u1eafc FCA, DAP, DPU v\u00e0 DDP. 5. Quy t\u1eafc DAT (Giao h\u00e0ng t\u1ea1i ga cu\u1ed1i) \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5i t\u00ean th\u00e0nh DPU (Giao h\u00e0ng t\u1ea1i n\u01a1i d\u1ee1 h\u00e0ng). \u0110i\u1ec1u n\u00e0y nh\u1eb1m ph\u1ea3n \u00e1nh r\u1eb1ng \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 b\u1ea5t k\u1ef3 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m n\u00e0o ch\u1ee9 kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 ga cu\u1ed1i.<\/p>\n<p>\u2013 M\u1ed9t \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n ph\u00e2n b\u1ed5 r\u00f5 r\u00e0ng c\u00e1c ngh\u0129a v\u1ee5 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn an ninh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam v\u00e0o \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n A4 v\u00e0 A7 c\u1ee7a m\u1ed7i Incoterm, chi ph\u00ed c\u1ee7a c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c bao g\u1ed3m trong A9\/B9. V\u00ed d\u1ee5, \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n A4 c\u1ee7a Incoterm FOB quy \u0111\u1ecbnh \u201cNg\u01b0\u1eddi b\u00e1n ph\u1ea3i tu\u00e2n th\u1ee7 m\u1ecdi y\u00eau c\u1ea7u an ninh li\u00ean quan \u0111\u1ebfn v\u1eadn chuy\u1ec3n cho \u0111\u1ebfn khi giao h\u00e0ng\u201d. Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n n\u00e0y ph\u1ea3n \u00e1nh s\u1ef1 gia t\u0103ng m\u1ed1i lo ng\u1ea1i li\u00ean quan \u0111\u1ebfn an ninh trong th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/p>\n<p><strong>L\u01b0u \u00fd! \u0110\u00e2y ch\u1ec9 l\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn ng\u1eafn g\u1ecdn v\u1ec1 Incoterm 2020. \u0110\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 h\u01a1n, vui l\u00f2ng tham kh\u1ea3o ICC<\/strong> <strong class=\"cs-text-primary-3\">INCOTERM 2020.<\/strong><\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1115588344\" class=\"col hide-for-medium medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1349070592\">\n\n\n\t<div id=\"col-45516783\" class=\"col small-12 large-12\"  data-animate=\"fadeInRight\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-right\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\n<h3 id=\"cs-category\" class=\"wow fadeInRight\" data-wow-delay=\"0.1s\" style=\"visibility: visible; animation-delay: 0.1s; animation-name: fadeInRight;width: 100%; display: flex;align-items: center; border: 1px solid #ebebeb;\"><div style=\"margin-right: 10px;\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/newspaper.png\" alt=\"\"><\/div> <span> L\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a<\/span><\/h3>\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_2120325522\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"155\" height=\"367\" src=\"https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dan-len-web-2023.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dan-len-web-2023.png 155w, https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dan-len-web-2023-127x300.png 127w, https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dan-len-web-2023-5x12.png 5w\" sizes=\"auto, (max-width: 155px) 100vw, 155px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_2120325522 {\n  width: 55%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_884905402 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-blank.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-570","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>INCOTERMS 2020 - THAMI SHIPPING &amp; AIRFREIGHT CORP.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"INCOTERMS 2020 - THAMI SHIPPING &amp; AIRFREIGHT CORP.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/vi\/pages\/incoterms-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"THAMI SHIPPING &amp; AIRFREIGHT CORP.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-19T06:21:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thamiship.thaiminhtech.com\\\/vi\\\/pages\\\/incoterms-2020\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thamiship.thaiminhtech.com\\\/vi\\\/pages\\\/incoterms-2020\\\/\",\"name\":\"INCOTERMS 2020 - THAMI SHIPPING &amp; AIRFREIGHT CORP.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thamiship.thaiminhtech.com\\\/vi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-19T06:08:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-19T06:21:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thamiship.thaiminhtech.com\\\/vi\\\/pages\\\/incoterms-2020\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thamiship.thaiminhtech.com\\\/vi\\\/pages\\\/incoterms-2020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thamiship.thaiminhtech.com\\\/vi\\\/pages\\\/incoterms-2020\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thamiship.thaiminhtech.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"INCOTERMS 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thamiship.thaiminhtech.com\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thamiship.thaiminhtech.com\\\/vi\\\/\",\"name\":\"THAMI SHIPPING &amp; AIRFREIGHT CORP.\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thamiship.thaiminhtech.com\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"INCOTERMS 2020 - THAMI SHIPPING &amp; AIRFREIGHT CORP.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"INCOTERMS 2020 - THAMI SHIPPING &amp; AIRFREIGHT CORP.","og_url":"https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/vi\/pages\/incoterms-2020\/","og_site_name":"THAMI SHIPPING &amp; AIRFREIGHT CORP.","article_modified_time":"2026-04-19T06:21:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/vi\/pages\/incoterms-2020\/","url":"https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/vi\/pages\/incoterms-2020\/","name":"INCOTERMS 2020 - THAMI SHIPPING &amp; AIRFREIGHT CORP.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/vi\/#website"},"datePublished":"2026-04-19T06:08:57+00:00","dateModified":"2026-04-19T06:21:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/vi\/pages\/incoterms-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/vi\/pages\/incoterms-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/vi\/pages\/incoterms-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"INCOTERMS 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/vi\/#website","url":"https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/vi\/","name":"THAMI SHIPPING &amp; AIRFREIGHT CORP.","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=570"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":579,"href":"https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/570\/revisions\/579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thamiship.thaiminhtech.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}